estoy en un campo, en medio de una plantacion de girasoles, rodeado de gente antigua; algunos en bicicleta, algunos asobre patines, algunos a pie.
va a empezar una carrera y yo les llevo ventaja a todos porque vengo del futuro con una bici con cambios.
no escucho un disparo de largada ni nada, pero ya estamos todos yendo tan rapido como podemos. y sin ningun rumbo especifico. solo un monton de gente disparando para cualquier lado.
tengo la certidumbre de que voy a ganar, aunque no entiendo bien como. miro para adelante y veo que alguien me lleva, yo ni pedaleo. es isha, que corre como sin esfuerzo, como sin moverse, como flotando un poco. voy a ganar, pero no se para que.

algun destello, y ya no estoy en la plantacion de girasoles con gente yendo en cualquier direccion. somos varios en un calabozo oscuro. muchas caras de desesperacion. algun temblor crece y varios empiezan a deshacerse de terror.
frente a todos una pared desaparece y se manifiesta una nube negra, densa y centelleante de electricidad. una voz inhumana nos anuncia que el traspaso esta por suceder. sin pronunciar palabra pregunto si va a doler. la voz responde que mucho. todo se vuelve oscuridad.